《调律诗篇》用户服务条款
亲爱的用户您好：欢迎您使用上海游纵文化发展有限公司及其关系企业（以下合称「本公司」或「上海游纵文化」）所提供的游戏、信息与相关服务（以下合称「游戏服务」）。在您使用游戏服务前，请您详阅《调律诗篇》用户服务条款（以下称「本用户条款」），一旦您使用游戏服务或注册任何帐号就代表您已详阅并同意以下内容。上海游纵文化有权随时变更、修改本用户条款，您有责任定期检视用户条款的变动。如果您不同意本用户条款，请不要使用游戏服务，谢谢您的配合。
一、名词定义
本用户条款中使用之专有名词定义如下：1. 付费游戏点数：指您依照本公司所订付费方式，预付一定金额购买之虚拟货币，该虚拟货币得于游戏中作为支付工具使用（例如兑换游戏中虚拟道具、换取抽选虚拟道具机会或用以解锁游戏关卡等）。
2. 非付费游戏点数：指您未支付价金而获得之虚拟货币（例如因本公司举办活动发送或本公司因任何情况提供给您作为补偿之用者），该虚拟货币得于游戏中作为支付工具使用（例如兑换游戏中虚拟道具、换取抽选虚拟道具机会或用以解锁游戏关卡等）。
3. 游戏点数：指付费游戏点数及非付费游戏点数。
4. 游戏：指本公司提供、制作、发行或经销之游戏。
5. 虚拟道具：指可于游戏中使用之虚拟物品。本公司仅授权您在合乎法律和游戏管理规则的情况下拥有对虚拟道具的使用权。
6. 游戏管理规则：指由本公司订立且本公司有权修改，用以规范游戏进行方式之规则。
7. 游戏历程：指自您开始至结束使用游戏服务期间，电脑系统对您游戏进行过程所为之记录。
8. 暂停游戏权限（冻结）：指以限制登入游戏或暂时限制您的游戏帐号使用权利等方式，暂时禁止或限制您使用游戏服务。
9. 外挂程序：指非由本公司授权或提供，以干预、影响、改变或不当纪录游戏服务运作之程序。
10. 关系企业：指独立存在而相互间具有(1)控制从属关系或(2)相互投资关系之企业。
11. 必要成本：指本公司为履行合约而已支出之成本或已给付予第三人之费用。
二、帐号建立
1. 您可以通过于游戏服务中注册一个个人帐号管理您的游戏纪录（以下简称「帐号」），该帐号一经设定就不能变更，且仅供您个人使用。申请帐号前您必须确认您符合以下条件：A. 您已阅读并充分理解且同意本用户条款、游戏管理规则、游戏服务条款、《本公司个人资料暨隐私政策条款》及其他我们颁布的办法与规则。
B. 您是以您的自然人身分申请帐号。在您居住地区法律规范下，您有完全之法律上行为能力为自己申请帐号及同意本用户条款。
C. 倘若您是限制行为能力人，您应确认您的法定代理人已审阅并同意本用户条款之内容。倘若您是无行为能力人，应由您的法定代理人代您同意本用户条款及申请帐号。倘若您是前述对象的法定代理人，您了解并同意您必须为前述对象使用游戏服务之行为负法律上责任。
D. 您了解为帐号建立及管理，我们将会搜集、处理、利用您的个人资料，详情请参阅《本公司个人资料暨隐私政策条款》。在您使用游戏服务时，系统亦会搜集非个人信息，例如游戏数据、登入装置信息等。
2. 我们不会主动核对帐号的持有者身分是否是您本人。您必须保证您所使用帐号之持有者确实是您本人，如有违反，您必须自行负担相关法律责任并赔偿本公司及第三人因此所受之损害。倘若我们认定您所登录与使用的游戏帐号并非您本人持有，我们可能会限制您使用帐号与游戏服务之权利。
3. 如果您使用其他既存第三方帐号链接帐号（例如您的 Facebook 帐号或 Google 帐号等），您同意并了解该帐号之密码是由第三方网站所处理，我们并不会接触到该密码。一旦您将游戏服务帐号与该第三方帐号绑定，就不能再修改。您使用该帐号登入游戏服务之行为均视同您本人之行为，您仍应遵守本使用条款及其他相关规定。
三、服务条款之内容
1. 在您使用游戏服务前，您必须同意遵守游戏服务条款。以下项目视为游戏服务条款之一部分，与游戏服务条款具有相同之效力：A. 有关游戏之公告、活动规定或广告宣传内容。
B. 费率表及各游戏管理规则。
2. 前项项目内容相互间有冲突者，应为有利于您的解释。
四、通讯交易合约解除权特别规定
1. 付费游戏点数一经您于游戏中使用（例如购买游戏中虚拟道具、换取抽选虚拟道具机会或用以解锁关卡等）性质上即无法返还，不适用消费者保护法通讯交易鉴赏期相关规定，也不得申请退费。2. 您所持有的非付费游戏点数及虚拟道具并无金钱价值，于任何情况下均不得申请退费。
3. 如果您是通过第三方平台（包括但不限于iOS与Android系统相关平台）购买付费游戏点数，在您申请退费时必须遵守该第三方平台之程序及相关规定。
五、计费标准之变更及其通知相关规定
1. 在某些情况下，您需要付费才能使用一部或全部游戏服务。我们将在您进行游戏前告知您任何付费的要求。对于须付费的游戏，我们将会于游戏中公布收费标准。2. 费率如有调整时，应自调整生效日起按新费率计收；若有计时收费之情形，新费率高于旧费率时，您在新费率生效日前已于游戏中登录之游戏点数应依旧费率计收。
六、知识产权
您所接触的所有本公司相关网站、游戏服务及所有相关之著作、纪录或资料，其著作权、专利权、商標权、营业秘密、其他知识产权或申请知识产权之权利，所有权或其他权利（包含但不限于游戏、影片、程序码、物件、人物、名称、角色、道具、故事、对话、概念、主题、图形、动画、声音、游戏历程等），均为本公司或其个别权利人所有。在没有经过本公司或个别权利人事先合法授权的情况下，您不得基于任何目的重制、传输、改作、编辑、以其他任何形式使用或为任何侵权行为，否则您必须自行承担一切法律责任。但在满足以下所有条件的情况下，您可以自由进行参考游戏中素材所为之文字或视觉美术二次创作：A. 您的创作仅用于您个人的非商业使用；
B. 您必须充分揭露该项创作是游戏服务的相关二次创作，不得有使他人混淆误认为本公司官方作品之虞；
C. 该项创作不至于损害本公司或其他权利人的商誉或任何权利。
七、帐号与密码之使用及保管
1. 您在使用各种游戏服务前应自行选择一组帐号及密码申请注册，在我们审核通过后，将核发一组游戏帐号及密码；该组帐号一经设定即不得变更，且仅供您本人使用，您不能转让、出租、出售、再授权、出借该组帐号或任何您持有之权利予他人。2. 您可以通过我们提供的密码修改机制更改游戏帐号的密码。任何本公司人员（含客服人员、游戏管理员）都不会主动向您询问密码。我们会于合约终止后三十日内，保留您的帐号与数据记录。
3. 您因使用游戏服务与我们所成立的合约关系，在不可归责于您的情况下终止者，您可以于终止后三十日内办理续用，以继续使用原帐号及附随于该帐号之数据记录。倘若您未于三十日内办理续用，我们将会删除您的游戏帐号以及该帐号所有资料。
八、帐号与密码遭非法使用之通知与处理
1. 本公司或您若发现第三人非法使用您的帐号，或有使用安全遭异常破坏之情形时，应立即通知对方。我们接获您的通知，或我们通知您并经您确认后，我们可能暂停该组帐号密码使用权限，并更换新帐号或密码予您。2. 如果前项情形是由我们的安全漏洞所造成，我们会返还您被非法盗用之游戏点数，或补偿相当之游戏费用。但如果是可归责于您的情况，我们不负赔偿责任。
3. 因您未善尽帐号及密码保管责任，例如将帐号及密码转让、交付、揭露、出售或出借予第三人之情形，产生之纠纷属归责于您之情形，由您自行负责。
九、游戏服务之数据记录
1. 游戏服务之所有数据记录均属本公司所有，我们会维持相关数据记录之完整性。您了解本游戏之所有数据记录，仅为娱乐过程中提供之游戏乐趣与体验，并不具有金钱交易价值。2. 您对于前项数据记录有支配之权利。如您未提供正确之个人资料或原提供之资料已不符合真实而未更新，我们得于您提供真实资料或更新资料前，暂停相关服务（包含但不限于暂停游戏权限及游戏历程查询之服务）；如您未提供正确之个人资料或原提供之资料已不符合真实而未更新，我们无须对您发生的任何损害负责。
3. 您同意于游戏进行中您如有任何违反法令或侵害他人权利之虞者，为配合主管机关或司法机关调查，我们得将您的个人资料、注册信息、游戏历程等提供该当主管机关或司法机关。
十、个人资料保护与隐私权政策
1. 关于您个人资料之保护，依个人资料保護法及相关法律规定处理。相关规定请参阅《本公司个人资料暨隐私政策条款》。2. 游戏服务在运行时可能监视您电脑或装置的随机存取记忆体，以辨认与是否有与游戏同时运行之未经授权而影响游戏或不当获取信息之第三方程序。一旦发现该未经授权的第三方程序，系统将自动将您的帐号信息及该第三方程序细节等回报本公司。
3. 我们的系统可能会存取您用于使用游戏服务的电脑或装置内的内容，例如通讯录权限、应用程序内购权限、相机装置权限等，一旦您使用游戏服务就代表您同意本公司的权限要求。
十一、公开与授权
1. 在您遵守本用户条款、游戏规则及其他本公司颁布之规范前提下，我们授权您个人非商业性娱乐目的使用游戏服务，此授权专属于您，不得出借、转授权或以任何方式转让予第三人。您同意并了解倘若您有本用户条款第二十一条第二項之情形或您协助第三人为第二十一条第二項之行为，您获得的授权可能会被取消或受到限制。2. 游戏服务可能提供您个人发表之平台（包含游戏中对话、评论功能、上傳图像等）。我们无法保证您所为之公开发表不被第三人使用，如因第三人未经授权使用您的表述致您受有损害或产生任何争议，您必须自行负责。
3. 您同意并了解我们可能监看及记录游戏过程、表述及通讯内容。您对于您通过游戏服务所为之公开发表应自行承担一切法律责任，我们并无事先审查之义务，但我们有权删除不当表述，包含侵害他人著作权、歧视性、侮辱性、争议性、违反本用户条款或违反法律之发言等。
4. 您同意无偿、永久、不可撤回地授权本公司或其指定第三人于全球以任意方式利用您通过游戏服务所为之公开发表（包含复制、改写、出版、发行、公开发表等所有著作权法上得授权之权利）。
十二、联网品质
1. 您使用游戏服务必须自行配备互联网连线所需之各项设备，以及负担「互联网连线费用」等电信相关费用。2. 有关您使用电信事业之电信机线设备，如因电信机线设备之障碍或阻断，致发生错误、迟滞、中断或不能传递等非我们所能控制之情况致造成损害时，我们将不负赔偿责任。
3. 本公司各项系统设备因预先计画所需之系统维护停机，应于七日前于游戏中公告，且于用户登入时通知，并于游戏进行中发布停机信息。
4. 本公司应确保其系统设备无发生错误、画面暂停、迟滞、中断或不能进行连线的情形。如因而致不能提供服务时，我们将返还您因前述情形而扣除之游戏点数，或免收相当之游戏费用，或递延您得进行游戏之时间。
十三、广告
游戏服务可能会并入第三方技术，该第三方技术能使游戏服务上出现广告。十四、系统安全及程序漏洞
1. 我们依本用户条款之规定提供游戏服务时，将以符合当时科技或专业水准之合理预期标准维护电脑系统之安全。2. 倘若有电脑系统或数据记录受到破坏之情形，或电脑系统运作异常时，我们会于采取合理之措施后尽速予以回复。在完成修复并正常运作之前，本公司不得向您收取费用。
3. 因本公司违反前二项规定，致您于游戏中受到损害时，本公司会依您游戏中受损害情形，负损害赔偿责任，但本公司能证明其无过失者，得减轻其赔偿责任。
4. 若游戏服务器超载致有数据记录无法写入或相类似情况发生时，本公司得重开服务器，将本游戏回復至服务器未发生状况前之状态。
十五、游戏测试版本
我们在游戏正式公开上架前先可能提供测试版本供部分用户协助测试及评论。您可以依照我们颁布的办法申请成为新游戏正式公开上架前的测试者，但您必须完全符合以下要件：1. 您为了游戏测试提供给我们的各项资料必须正确无误。
2. 您已达到该游戏最低年龄限制规范，且您完全具有法律上行为能力。
3. 您用于测试之系统或设备符合我们的规格要求。
4. 您必须完全遵守及配合我们的保密政策，您可能必须保密的项目包含但不限于：您的测试者身分、测试时间、游戏的方式、内容、角色、对话、道具、游戏中瑕疵、游戏稳定性等。
5. 您同意并了解测试版本不等同于正式公开上架版本。您用于测试版本之游戏帐号及游戏历程可能在测试结束后被删除而无法继续于正式公开上架版本沿用。
6. 您同意并了解测试版本内可能包含某些工具，让您用于测试之系统能自动向我们回报搜集到的信息，包含游戏中错误报告机制。
7. 您同意并了解测试版是一进行中之工作且可能包含导致资料流失及/或伤害您硬体系统的问题。
8. 您不得转让、出售、出借测试版本及您的帐号予第三人。
9. 我们可能会随时终止新游戏测试，您同意配合销毁测试版本以及与测试版本有关之文件资料。
10. 您用于测试版本之帐号未来可能无法使用于正式版本，将来亦无法查询相关游戏纪录。
11. 倘若测试版本发行时所发布的测试者条款与本条款有不一致之部分，应以各该测试版本之条款为准。
十六、游戏管理规则
1. 为规范游戏进行之方式，本公司应订立合理公平之游戏管理规则，您应遵守本公司公告之游戏管理规则。2. 游戏管理规则之变更应依本用户条款第二十条之程序为之。
3. 游戏管理规则有下列情形之一者，其规定无效：
A. 抵触本用户条款之规定 。
B. 剥夺或限制您合约上权利。但依本用户条款第十七条或第二十一条之规定处理者，不在此限。
十七、违反游戏管理规则之处理
1. 除本用户条款或服务条款另有规定外，有事实足证您于游戏中违反游戏管理规则时，本公司应以线上即时通讯方式或电子邮件通知您。经本公司通知改善而未改善者，本公司得依游戏管理规则，按情节轻重限制您游戏使用权利或暂停游戏权限。2. 本公司依游戏管理规则停止您进行游戏之权利，每次不得超过七日。但您有重大违约情况（包含但不限于本用户条款第二十一条第二項之情形）致本公司解除或终止与您合约关系者不在此限。
3. 除构成合约终止事由外，本公司依游戏管理规则对您所为之处置，不得影响您依本用户条款应享之权利。
十八、申诉权利
1. 您不满意本公司提供之连线品质、游戏管理、费用计费、其他相关之服务 品质，或对我们依游戏管理规则之处置不服时，得于收到通知之翌日起七日内以电子邮件或书面提出申诉，本公司接获申诉后，应于十五日内回覆处理之结果。2. 本公司应于游戏或游戏管理规则中明订服务电子邮件位址。
十九、有限责任
1. 除非是基于本公司之故意或重大过失，否则本公司对于连接或使用游戏服务而引起的任何损失或损害不承担任何责任。任何情况下，本公司应承担之责任不应该超过您在使用游戏服务期间所支付给我们的金额总和。2. 本公司对于其无法合理控制之原因（例如，天灾、无法控制的网路攻击、战争、恐怖行动、暴动、禁运、民事或军事机关之行为、火灾、洪水、意外、罢工，或运输设施、燃料、能源、人力或材料短缺）造成之不履行或迟延履行合约责任者，无须负任何责任。
3. 在相关法令规定所允许的最大范围内，所有游戏服务仅依「现况」及「现有」情况为基础供您使用，不提供任何明示或默示的保证，包括但不限于商业适合性、特定目的之适用性、所有权、未侵害他人权利，以及任何因交易或使用交易所生之任何保证。我们会尽力确保服务品质稳定，但我们无法保证您可于您自选时间或地点进入或使用游戏服务；亦不保证游戏服务为不间断且无错误的；不保证修正瑕疵；不保证游戏客户端或服务不具病毒或任何其他有害成分。
4. 因您不当使用游戏服务或是违反任何我们公布的协议、规范、政策，致第三人向本公司主张任何赔偿、要求、损害或其他损失，您应付补偿本公司之责。
二十、服务条款之变更
本用户条款将因应需求随时进行修正或更新。请您定期阅读和遵守本条款最新版本以充分保障您的权利。如您继续使用我们所提供的游戏服务，即表示您同意本条款之最新版本。二十一、服务条款之终止
1. 您得以书面或电子邮件通知我们终止与您的合约关系。合约终止时，我们将于扣除必要成本后三十日内以现金、信用卡、匯票或掛號寄发支票方式退还您已购买而未使用之付费游戏点数之费用。倘若您是通过第三方平台（包括但不限于iOS与Android系统相关平台）购买付费游戏点数，您申请退费时除应符合本用户条款外，亦应遵守第三方平台之规定办理。2. 经本公司判断认定您有下列重大情事之一者，本公司以书面或电子邮件通知您后，得立即终止本用户条款或与您之合约关系：
A. 利用任何系统或工具对电脑系统之恶意攻击或破坏，或试图妨害、中断任何用于提供游戏服务之电脑或服务器或任何玩家游戏过程。
B. 以利用外挂程序、病毒程序、游戏程序漏洞或其他违反公平合理之方式进行游戏。包括但不限于：实施、使用、提供、宣传、安装、散布作弊程序、自动化执行软体（bots）、骇客程序、游戏模组（mods）或其他未授权且设计来探勘、撷取、搜集数据或信息或改变游戏服务或游戏经验的第三方软体。
C. 以游戏服务之全部或一部为基础进行复制、重制、翻译、反向工程、生成原始码、修改、再编译、解译或创作衍生作品（但有本用户条款第六条例外情形者不在此限）。
D. 经司法机关查获从事任何不法之行为。
E. 用或使他人利用游戏服务设计之瑕疵、漏洞或未公开之问题影响游戏或获得优势。
F. 未经授权将游戏服务用于商业用途，例如：通过游戏服务进行商业广告、行销或要约或贩售游戏服务内虚拟道具等。
G. 提供任何游戏配对服务，对本公司通讯协定进行拦截、模拟或重新导向，包括但不限于在互联网、网路连线机器或于内容汇聚网路进行游戏。
H. 未经本公司授权或同意协助、建立或维护任何连接至游戏的连线，包括但不限于连接至未经授权服务器的任何模拟或试图模拟之连线，或其他任何游戏；以及使用未经授权程序或工具的任何连线。
I. 未经本公司授权而出售、出租、设定担保权益或转让您就本游戏所持有之权利予他人。
J. 发布任何辱骂、威胁、诽谤、侮辱、歧视性、攻击性言论、利用游戏从事不法行为、或意图骚扰、伤害任何人，情节重大者。
K. 公开或私下传播任何存在并可利用的游戏漏洞者。
3. 本公司保留因商业原因而于任何时间终止与您之间合约关系之权利。合约终止时，您所被授予所有许可应立即终止。
二十二、送达
1. 有关本用户条款所有事项之通知，您同意我们以您登录之联络地址或电子邮件地址为送达。2. 前项登录地址或电子邮件地址若有变更，您应立即通知我们。我们将依变更后之地址或电子邮件地址为送达。
3. 我们依本条地址所为之通知发出后，以书面通知到达，或电子邮件进入您的电子邮件服务器中，推定为已送达。
4. 因您的故意或过失致我们无法送达者，我们对您因无法送达所致之损害不负赔偿责任。
二十三、完整性
如本用户条款之任何部分被认定为无效或不可执行，则该部分应为可分，且本用户条款其他部分仍应有完整之效力。二十四、语言
本用户条款简体中文以外版本均仅供您参考之用，如其他语言的版本与简体中文版有不一致的地方，一切皆以简体中文版本为准。二十五、准据法及管辖法院
1. 本用户条款、游戏服务条款、游戏管理规则及相关事项之解释与适用，以及您因使用游戏服务所生之权利义务关系，应以中华人民共和国法律为准据法。2. 因本用户条款而生之事件，双方合意以上海市闵行区人民法院为第一审管辖法院。
3. 前项约定不排除消费者保护法第四十七条或民事诉讼法第一百六十五条之九小额诉讼管辖法院之适用。
Shanghai Gmzon User Agreement and Terms of Use
Dear User,Thank you for your interest in the Games (as later defined), services and information (together hereinafter “Game Services”) provided by us, Shanghai Gmzon Culture Co., Ltd., and our Affiliates (together hereinafter “we”, “us” or “Shanghai Gmzon”).
Before you start to use any Game Services, please read this Shanghai Gmzon User Agreement and Terms of Use (hereinafter “User Agreement”) carefully. This User Agreement establish a contractual relationship by and between Shanghai Gmzon and you (hereinafter or “User” or “you”). By register Shanghai Gmzon account or using Game Services, User is deemed to have agreed to the provisions of this User Agreement. Shanghai Gmzon reserves the right, at our sole discretion, to change or modify this User Agreement at any time. It is your responsibility to check the User Agreement periodically for changes. If you do not agree to the terms of this User Agreement, you are not permitted to use the Game Services. Thank you for your cooperation.
1. Definitions
1.1 “Purchased Game Points” means the virtual currency purchased by User pursuant to the buying mode stipulated by Shanghai Gmzon; and such Purchased Game Points can be used as a payment instrument in the Game (for example, exchanging Virtual Goods, selecting randomly the virtual items or unlocking level).1.2 “Non-Purchased Game Points” means the virtual currency acquired by User without paying monetary price to Shanghai Gmzon (for example, given by Shanghai Gmzon as a favor of any event or compensation); and such Non-Purchased Game Points can be used as a payment instrument in the Game (for example, exchanging Virtual Goods, selecting randomly the virtual items or unlocking level).
1.3 “Game Points” means both Purchased Game Points and Non-Purchased Game Points.
1.4 “Game(s)” means any game provided, produced, published or distributed by Shanghai Gmzon and/or Shanghai Gmzon’s Affiliates.
1.5 “Virtual Goods” means any virtual item in the Game. Users were only licensed to use Virtual Goods under the law and Game Management Rules.
1.6 “Game Management Rules” means the rules established by Shanghai Gmzon to regulate how the Game proceed. The Game Management Rules may be amended by Shanghai Gmzon from time to time.
1.7 “Gaming History” means User’s in-game progress recorded by the computer system from the time User login to the time User logout.
1.8 “Temporary Restriction (freeze)” means a temporary ban on User’s right to use Game Services, for example, temporary restrict to log in the Game or use User’s Game account.
1.9 “Plugins” means the programs not provided or authorized by Shanghai Gmzon, the purpose of which is to affect or change or record the operation of Game Services.
1.10 “Affiliate” means enterprises which are independent in existence but are interrelated in either of the following relations: (A) having controlling and subordinate relation between Shanghai Gmzon and such enterprise; or (B) having made investment in each other.
1.11 “Necessary Costs” means the costs already incurred by Shanghai Gmzon or payments already made to third parties for the purpose of Shanghai Gmzon’s performance of this User Agreement.
2. Account Creation
2.1 You may establish a personal account in Game Services to manage your gaming records (hereinafter “Account”). Once set up, the Account may not be edited, and such account is only for your personal use.You may apply for your personal account if and only if you satisfy all the following conditions:
(A) You fully understand and agree to this User Agreement, Game Management Rules, Service Terms (as later defined), Shanghai Gmzon Culture Co., Ltd. Personal Information and Privacy Policy and any other terms and policy published by Shanghai Gmzon.
(B) You may only establish Account as a “nature person” (which means corporations, partnerships and other legal or business entities may not establish an account) and you shall be a person with capacity to make juridical acts in your country or residence.
(C) If you are a person with limited capacity to make juridical acts, you shall make sure your guardian has reviewed and agreed to this User Agreement. If you are a person without capacity to make juridical acts, your guardian has to act on behalf of you to review and agree to this User Agreement and apply for Account.
In the event you are a guardian of the forgoing person, you understand and agree that you shall be responsible for such person’s behaviors whether or not their uses were authorized by you.
(D) You acknowledge and understand that we will collect, process and use your personal information. Please refer to Shanghai Gmzon Culture Co., Ltd. Personal Information and Privacy Policy for further information. While you are using Game Services, our system may collect some non-personal information of you, for example, the Game data or the information regarding your devices.
2.2 We are not obligate to check whether you are the owner of the Account. You guarantee that the Account you used is your own account. If any damages occur to Shanghai Gmzon or any other third party due to your violation to this Article, you shall be solely responsible to it. If Shanghai Gmzon recognize the Account you used does not belong to you, Shanghai Gmzon may place Temporary Restriction on your account and use of Games Services.
2.3 If you link your existing third party account (for example, your Facebook account or Google account) to your Account, you acknowledge and agree that your account and password are under such third party’s control and we may not be able to access your account and password. If such third party account and your Account are connected, it may not be changed or modified. Please be reminded even though you sign up by your third party account, you are still required to follow all terms and conditions, including this User Agreement, Service Terms and any other regulations published by Shanghai Gmzon before starting to use Game Services.
3. Contents
3.1 Before you start to use Game Services, you must agree on Game’s Service Terms (hereinafter “Service Terms”). The followings are considered as a part of the Service Terms:(A) Announcements in regards to Game Services, regulations for the event, and advertisement relating to Game Services published or released by Shanghai Gmzon.
(B) Fee schedules and the Game Management Rules for each Game.
3.2 In the event of any conflict between the foregoing and the Service Terms, it shall be interpreted in favor of User.
4. Special Terms on Rescind of the Distance Sales
4.1 If the Purchased Game Points are used by User (for example, exchanging Virtual Goods, selecting randomly the virtual items or unlocking level), such Purchased Game Points cannot be returned by its nature, therefore, it does not apply to any free return rules, and User may not request a refund in any reason by any means.4.2 The Virtual Goods and Non-Purchased Game Points do not have a monetary or transaction value and are not-refundable under any circumstances.
4.3 If you buy the Purchased Game Points through a third party platform (including but not limited to platforms for iOS and Android system), you need to also follow such third party platform’s refund rules and procedure.
5. Notice on Adjustment to Fee Schedule
5.1 Some of the Games need to be paid for download or use (in part or in whole). We will notify you the fee schedule in advance and we will publish our fee schedule in Game.5.2 In the event of an adjustment to the fee schedule, the new fee schedule will apply from its effective date. If the fee is charged by hour and if the new fee schedule is more expansive than the former fee schedule, the former fee schedule shall apply to the Purchased Game Points already obtained by User on Game prior to the fee schedule’s adjustment.
6. Intellectual Property Rights
All rights, titles and interest (including without limitation copyright, patent, trademark, trade secret and other rights) in and to Game Services (including without limitation any games, titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialogue, catch phrases, concepts, artwork, animations, sounds, musical compositions, audio-visual effects, methods of operation, moral rights, documentation, in-game chat transcripts, character profile information, recordings of games, server software, and any other materials) are owned by Shanghai Gmzon or its respective rights holder. Shanghai Gmzon reserves all rights, including without limitation, all intellectual property rights or other proprietary rights, in connection with Game and Game Services. User shall not reproduce, copy, transfer, transmit, convert, edit, make derivative work or commit any infringement by any means unless otherwise legally authorized in advance by Shanghai Gmzon or the respective rights holder. Notwithstanding the foregoing, under following conditions, User may create visual art works or literature works by taking the materials of Game Services as reference:(A) User may only use such works for user’s personal non-commercial use; and
(B) User have to mark or indicate that such works is a derivative work of Game Services to prevent the likelihood of confusion on any other third party; and
(C) Such works will not damage to or decrease the reputation of Shanghai Gmzon or the respective right holder.
7. Use and Safekeeping of the Account and Password
7.1 You shall choose one set of Game Account and password when registering Game Service for each Game; Shanghai Gmzon will grant a set of user account and password to you after you completes the registration process. Once setup, the Game Account cannot be changed and shall be used exclusively by you; you should not transfer, rent, lease, transmit, or sublicense your account or any other rights granted to you to any other third party.7.2 You may change your password by using password changing mechanism established by Shanghai Gmzon. No personnel of Shanghai Gmzon (including customer service and game administrator) may inquire about your password. Shanghai Gmzon shall keep your account and any electromagnetic records associated with the account for thirty days after the contractual relationship is terminated.
7.3 If the contractual relationship is terminated for reasons not attributable to you, you may, after completing the continuation procedures within thirty days, continue to use your original account as well as the electromagnetic records associated with the account. If you fail to complete the continuation procedures prior to the 30-days expiration in the preceding paragraph, Shanghai Gmzon may, unless otherwise required by law, delete your account and all other data associated with the account.
8. Reporting and Handling Procedures for Unauthorized Use
8.1 In the event that any party discovered an unauthorized use of User’s account or any threaten to user account security, such party shall promptly notify the other party. Once Shanghai Gmzon received a notice from User, or once User received a notice from Shanghai Gmzon, and after User’s confirmation, Shanghai Gmzon may temporary suspend the permission to use such account and password and grant User a new set of account and password.8.2 Following the previous paragraph, if such situation is caused by a loophole in Shanghai Gmzon’s security system, Shanghai Gmzon shall return User the Game Points which were used by the unauthorized third party. Notwithstanding the foregoing, Shanghai Gmzon is not reliable if the unauthorized use is attributable to User.
8.3 User shall be responsible for the safekeeping of user’s account and password, and shall not transfer, deliver, disclose, or lend them to any third party. If any dispute arises as a result of the foregoing, it shall be deemed attribute to User, and User shall be solely responsible for any liabilities resulting therefrom.
9. Electromagnetic records for Game Services
9.1 All electromagnetic records for Game Services are owned by Shanghai Gmzon, and Shanghai Gmzon shall maintain the completeness of the relevant electromagnetic records of User. User understands that all of the electromagnetic records for the Games are for User’s entertainment only and have no monetary or transaction value.9.2 User has the right to dispose of the electromagnetic records referred to in the preceding paragraph. If User provides incorrect personal information or if the provided information is no longer accurate and User fails to update such information, Shanghai Gmzon may suspend Game Services (including but not limited to suspending any in-progress games or personal Gaming History inquiry services) before the accurate or updated information is provided by User; if User provides incorrect personal information or if the provided information is no longer accurate and User fails to update such information, Shanghai Gmzon shall not be responsible for any damages incurred by User under this User Agreement.
9.3 If the act of User violates any statute or if any infringement of intellectual property rights or any rights occurs, Shanghai Gmzon may, after receiving the notice of the public authority or other government entity, provide User’s membership registration information, time spent online, and Gaming History without the consent of User to the relevant authority as evidence, and this User Agreement may be terminated by Shanghai Gmzon immediately.
10. Personal Information and Privacy Protection Policy
10.1 The protection of personal information will be handled in accordance with the Personal Information Protection Act and the related laws and regulations. Please refer to Shanghai Gmzon Culture Co., Ltd. Personal Information and Privacy Policy for further information.10.2 When you are using Game Services, our system may monitor your computer’s random access memory for unauthorized third party programs running concurrently with the Game. In the event that any unauthorized third party program is discovered, our system may forward information to Shanghai Gmzon Culture Co., Ltd.luding but not limited to your account information and the details of the unauthorized third party program.
10.3 Our system may request permissions to access certain information or use features of the devices you used to access to Game Services, for example, in-app purchase permission or camera device permission. By using the Game Services, you agree to grant us all permissions we needed.
11. Publication and Authorization
11.1 If you accept and comply with the terms of this User Agreement, Game Management Rule, Service Terms and other regulations published by Shanghai Gmzon, Shanghai Gmzon will grant, and you will receive, a non-sub licensable, non-transferable and non-exclusive license for your personal non-commercial use of Game Services. You acknowledge and agree that Shanghai Gmzon may revoke or limit your license to use Game Services if you violate, or assist others in violating the Article 21.2 of this User Agreement.11.2 Shanghai Gmzon may provide the platforms which User can make statements on it (including but not limited to dialogue in the Game, comments, and upload images). Shanghai Gmzon do not warrant that any public statement you made will not be used by a third party. If there is any unauthorized use of your statement by the third party, you shall be solely responsible to any damages or dispute arising therefrom.
11.3 You acknowledge and agree that Shanghai Gmzon may monitor and/or record your statement, your gaming process or communications. You are solely responsible to your public statement make through Game Services. Shanghai Gmzon has no obligation to prior review any User’s statement; provided that, Shanghai Gmzon is entitled to delete any improper statement (including but not limited to statements that infringe copyright, insulting, discriminating or distributable statements, statements violate laws or this User Agreement) in Shanghai Gmzon’s sole discretion.
11.4 User agrees to grant Shanghai Gmzon or Shanghai Gmzon’s designate third party a royalty-free, perpetual, fully paid-up, worldwide, irrevocable license to use User’s statements, including copy, reproduce, fix, adapt, modify, create derivative works from, manufacture, commercialize, publish, distribute, transfer, lease, transmit, publicly display, publicly perform, or provide access to electronically, broadcast, communicate to the public by telecommunication, and use and practice, in any way, User’s statements as well as all modified and derivative works thereof in connection with Game Services. User also grants Shanghai Gmzon any right which are licensable in conditions same as the aforementioned.
12. Internet Connection Quality
12.1 In order to use the Game Services, User shall equip with the required devices to connect to the internet and User shall pay for the internet and other telecommunication charges related thereto.12.2 Shanghai Gmzon is not liable for any damages incurred as a result of connection error, sluggish connection, disconnection, or inability to transmit due to the obstruction or blockage of telecommunication facilities and equipment.
12.3 If Shanghai Gmzon is required to temporary stop providing Game Services for pre-arranged system maintenance, Shanghai Gmzon shall make an announcement on Game seven days prior to such system maintenance and shall notify User at the time of login and while the game is in progress.
12.4 Shanghai Gmzon shall ensure Shanghai Gmzon’s system and equipment work without error, lag, disconnection or unable to connect. In the event that Shanghai Gmzon is unable to provide Game Services to User as a result of the foregoing, Shanghai Gmzon shall refund User the Game Points deducted, or waive the corresponding fees for the game, or grant User additional time to play the game.
13. Advertisement
Shanghai Gmzon may incorporate third-party technology that enables advertising on Game Services.14. System Security and Bugs
14.1 Shanghai Gmzon shall, in accordance with this User Agreement relating to the provision of the Game Services, maintain our own computer system so that it meets and complies with the contemporary technical and professional standards with reasonably expected safety.14.2 If the computer system or electromagnetic records are damaged, or in the event of abnormal operation of the computer system, Shanghai Gmzon shall make recoveries as soon as possible after adopting reasonable measures. Shanghai Gmzon shall not charge User any fees before the computer system is repaired and functioned normally.
14.3 If Shanghai Gmzon failed to comply with the preceding two paragraphs and thereby causing damage to User, Shanghai Gmzon shall indemnify User for the damages incurred in the Game; provided that if Shanghai Gmzon can prove that it had not been negligent, Shanghai Gmzon’s liability relating thereto shall be reduced accordingly.
14.4 Shanghai Gmzon shall be liable to User’s damages arising from system’s bug; provided that if Shanghai Gmzon can prove that Shanghai Gmzon had not been negligent, its liability relating thereto shall be reduced accordingly. In the event of the inability to create an electromagnetic records or other similar circumstances due to server overload, Shanghai Gmzon may restart the server and restore the game to the status which server malfunction occurred.
15. Pre-release Testing Version of Games
We may provide the pre-release testing version of the Game to some User to test and provide comments before such Game’s officially public release. You may apply to participate the testing of the pre-release testing version if you meet all of the following requirements:(A) To apply to be a tester, the information you provided must be correct and up to date.
(B) You have achieved the age requirement of the Game and you have full legal capacity to be a tester.
(C) The specifications of devices you used for testing shall meet our requirement.
(D) You must agree and comply with our confidential policy. You may be required to keep confidential to the testing, including but not limited to: your role as a tester, testing period, the way Game proceed, any content, character, dialogue, Virtual Items, bugs in the Game, stability of the Game, etc.
(E) You acknowledge and agree that pre-release testing version is not equals to officially public release version. Your account and Gaming History of pre-release testing version may be deleted when pre-release testing is terminated and you may not be able to use the same account on officially public release version.
(F) The pre-release testing version may include a tool that will allow your device to forward system and driver information to us automatically, including report of crash and error, etc.
(G) You acknowledge and agree that pre-release testing version is a work in progress and may contain bugs which may cause loss of data or damage to your devices.
(H) You may not transfer, sell, lease or rent your account and/or prerelease testing version to any other third party.
(I) We may terminate the pre-release testing anytime. You agree to delete and destroy the pre-release testing version and related documents after termination or as required by Shanghai Gmzon.
(J) Your account to pre-release testing version may not be used in the release version, and the gaming records may not be inquired.
(K) If any inconsistent exists between this Article and the tester terms published with the pre-release testing version, the later shall prevail.
16. Game Management Rules
16.1 Shanghai Gmzon shall prescribe fair and reasonable Game Management Rules to regulate the gaming process. User shall comply with the Game Management Rules published by Shanghai Gmzon.16.2 Any changes to Game Management Rules shall follow the procedures set out in Article 20 of this User Agreement.
16.3 If any of the following happens to a term of Game Management Rules, such term shall be considered invalid:
(A) The term conflicts with the provisions of this User Agreement.
(B) The term deprives or restrict User’s rights in this User Agreement. However, this paragraph shall not apply to measure taken by Shanghai Gmzon pursuant to Article 17 or 21.
17. Violation to Game Management Rules
17.1 Unless the exception in this User Agreement or Service Terms exist, in case of User violates Game Management Rules and such violation can be proved, Shanghai Gmzon shall promptly notify User via online instant communication or email. If User does not correct the violation after received the notice from Shanghai Gmzon, Shanghai Gmzon may place a Temporary Restriction on User’s right to access Game Services based on the violation degrees.17.2 Shanghai Gmzon’s Temporary Restriction on User’s right to access Game Services pursuant to the Game Management Rules shall not exceed seven days, however, this Article shall not apply to User’s material breach of the User Agreement (including but not limited to Article 21.2 of this User Agreement).
17.3 Unless any event of termination of contract exist, the action taken by Shanghai Gmzon in accordance with the Game Management Rules shall not affect the rights granted to User under Service Terms.
18. User’s Complaint
18.1 If User is dissatisfied with the internet connection quality, game administration, fee calculation, or others relating to the quality of services provided by Shanghai Gmzon, or if User refuses to accept a decision made by Shanghai Gmzon in accordance with the Game Management Rules, User may file a complaint by email or in writing within seven days from the day User’s receipt of the notice, and Shanghai Gmzon shall reply to such complaint within fifteen days thereof.18.2 Shanghai Gmzon shall expressly provide a customer service email address in Game or in Game Management Rules.
19. Limitation of Liability
19.1 Unless Shanghai Gmzon’s gross negligence or intention exist, Shanghai Gmzon shall not be liable for any loss or damage arising out of your use or access to Game Services. Under any circumstances, Shanghai Gmzon’s liability shall never exceed the total fees you paid to Shanghai Gmzon.19.2 Shanghai Gmzon shall not be liable for any delay or failure to perform resulting from causes outside the reasonable control of Shanghai Gmzon, such as natural disasters, unforeseen intrusions into our cyberspace, war, terrorism, riots, embargoes, acts of civil or military authorities, fire, floods, accidents, strikes, or shortages of transportation facilities, fuel, energy, labor or materials.
19.3 All Game Services are provided on an “as is” and “as available” basis for use, without warranty of any kind, either express or implied, including without limitation any implied warranties of condition uninterrupted use, merchantability, fitness for a particular purpose, noninfringement, ownership, and those arising from course of dealing or usage of trade. To the extent permitted by applicable law, the entire risk arising out of use or performance of Game Services remains with User. Shanghai Gmzon will do our best to ensure the stability of Game Services, however, we do not warrant that you may log in Game Services at any time any place; we also do not warrant that there will be no error or cause any damage to your device.
19.4 If any third party claims for any damages, compensation, reimbursement or the like to Shanghai Gmzon due to your improper use of Game Services or your violation to this User Agreement, Game Management Rule, Service Terms or any announcement or policy published by Shanghai Gmzon, you shall compensate and reimburse to Shanghai Gmzon all its expense or damages.
20. Amendment to Service Terms
We may occasionally update this User Agreement to reflect the change of our company’s service and customers’ feedback. We reserve the right to change the terms, conditions and notices under this User Agreement, with or without notifications to you. We encourage you to periodically review this User Agreement to be informed of how we are protecting your information and rights. You are responsible to read and abide by the latest version of the User Agreement. Your continued use of the products, websites and Game Services provided by us constitutes your agreement to the latest updated User Agreement and any updates.21. Termination of the User Agreement
21.1 You may terminate the contractual relationship with Shanghai Gmzon any time by giving written notice or email to Shanghai Gmzon. Upon termination, Shanghai Gmzon shall, within thirty days, after deducting the Necessary Costs, refund the unused Purchased Game Points to you by way of cash, credit card, money order, or check delivered by registered mail. If you buy the Purchased Game Points through a third party platform (including but not limited to platforms for iOS and Android system), you shall follow both Shanghai Gmzon’s such third party platform’s refund rules and procedure.21.2 Shanghai Gmzon reserves the right to terminate the contractual relationship with you by given you written or email notice if Shanghai Gmzon determines in our sole discretion, after investigation, that you have conduct any of the following:
(A) attack, destroy or interrupt Shanghai Gmzon’s computer system intentionally by using any system, plugins or devices; or disrupt or assist in the disruption of the gaming process of any other players, or any computer used to support Game Services or any gaming environment;
(B) use plugins, malware, loopholes in the game, or other methods that are in violation of fairness and reasonableness in gaming process, including but not limited to: using cheats, automated software (bots) to automatically control the game, server, any module or its functions, hack programs, using third-party software that intercepts, collects or reads information generated or stored by Game Services, or using any other unauthorized third party software;
(C) copy, reproduce, translate, reverse engineer, derive source code from, modify, disassemble, decompile, or create derivative works based on or related to part or all of Game Services; however, the exception stipulate in Article 6 shall be excluded;
(D) be discovered by the judiciary to engage in any unlawful behavior;
(E) to take advantage or assist others to take advantage of Game Services by exploiting a design flaw, undocumented problem, or program bug in Game Services;
(F) use Game Services, in whole or in part, for any commercial purpose not authorized by Shanghai Gmzon, including but not limited to undertake any commercial advertisement or marketing activities through Game Services, or selling Virtual Items;
(G) provide any game matching services that intercepts, simulates, or redirects Shanghai Gmzon’s communication protocols, including but not limited to carrying on the game through the internet, internet connection devices, or content aggregation networks;
(H) assist, create, or maintain any connection to Game Services without Shanghai Gmzon’s authorization or prior consent, including but not limited to any connection simulating or attempting to simulate a connection to an unauthorized server, or any other games; and any connection utilizing unauthorized programs or devices;
(I) sell, lease, impose a lien on, or transfer the rights held by User with respect to the game to others without the prior authorization of Shanghai Gmzon;
(J) post any information that is abusive, threatening, obscene, defamatory, libelous, or racially, sexually, religiously, or otherwise objectionable or offensive, or contains nudity, excessive violence, or offensive subject matter or that contains a link to such content; or
(K) disclose any loophole or bug of Game which may be improper used by any third party in public or non-public manner.
21.3 Shanghai Gmzon reserve the right to terminate the contractual relationship with you any time. Upon termination, the license you were granted shall be terminated immediately.
22. Delivery
22.1 User agree that any notice from Shanghai Gmzon in regards to this User Agreement shall be delivered to the contact address or email address provided by User.22.2 In the event of changes to the provided addresses referred to in preceding paragraph, User shall notify Shanghai Gmzon immediately. After Shanghai Gmzon’s receipt, Shanghai Gmzon shall deliver notices to the newly changed address accordingly.
22.3 Once Shanghai Gmzon delivered a notice to the address referred to in this Article 25, such notice shall be deemed delivered when the written notice reaches User’s mailbox or when the email enters into User’s email server.
22.4 If Shanghai Gmzon is unable to deliver the notice due to User’s willful or negligent act, Shanghai Gmzon shall not be liable for the damages suffered by User from such delivery failure.
23. Severability
If any part of this User Agreement is determined to be invalid or unenforceable, then that portion shall be severed, and the remainder of this User Agreement shall be given full force and effect.24. Language
This User Agreement may be translated into different languages for User’s reference only. If there is any inconsistency or ambiguity between the Simplified Chinese version and the other language version, the Simplified Chinese version shall prevail and govern.25. Governing Law and Jurisdiction
25.1 The interpretation and application of this User Agreement, Service Terms, and the relevant Game Management Rules, as well as the rights and obligations between User and Shanghai Gmzon arising from User’s use of Game Services, shall be governed by the laws of People's Republic of China.2. For events arising from these User Terms, both parties agree that the People's Court of Minhang District, Shanghai, shall be the court of first instance with jurisdiction.
3. The above agreement does not exclude the applicability of the court of jurisdiction for small claims under Article 47 of the Consumer Protection Law or Article 436-9 of the Civil Procedure Law.。
上海游纵文化个人资料暨隐私政策条款
亲爱的用户您好：欢迎您使用上海游纵文化发展有限公司及其关系企业（以下称「我们」或「上海游纵文化」）所提供的网页、游戏、信息以及相关服务（以下称「游戏服务」）。我们致力于保护您的个人资料及隐私权，为了让您能够安心地使用我们提供的各项游戏服务，请您详阅《上海游纵文化个人资料暨隐私政策条款》（以下称「本条款」），使用我们的游戏服务就代表着您已阅毕并同意以下内容。如果您不同意这些条款，请不要使用游戏服务，谢谢您的配合。
一、本条款适用范围
1. 本条款适用于所有您提供的个人资料或者我们通过网站或游戏服务收集到的个人资料。2. 本条款不适用于上海游纵文化以外第三方所提供之外部网页，亦不适用于上海游纵文化所委託或参与管理的人员之外之第三方。
二、个人资料的搜集、处理及利用方式
1. 当您申请游戏服务之帐号或使用游戏服务时，我们将视活动性质请您提供必要的个人资料，并在特定目的范围内以电子或非电子化方式不限地域处理及利用您的个人资料；非经您同意，我们不会将个人资料用于特定目的以外其他用途。2. 您的个人资料将用于以下目的：身分识别和认证、帐户登入和帐户管理、您的不同帐号信息整合及同步、提供游戏纪录查询、联系、提供产品、提供维护、推送通知、保证和其他服务、帐务处理、提供有关您的产品和服务的资料、提供您广告和宣传材料、改善服务品质、调查、研究、分析和报告以及其他上海游纵文化运营相关用途、行销、合约或类似合约法律关系。
3. 个人资料指可用以直接或间接地办识特定个人身分的资料。我们在您使用服务信箱、问卷调查、注册帐号、留言、付款等互动性功能时，会保留您所提供的姓名、帐号名称、电子邮件地址、联络方式、生日、性别、使用时间、地理位置、IP位址、登入设备装置信息、帐户及交易信息等。因业务经营之必要我们可能将您的个人资料提供给与我们有业务之合作伙伴（例如游戏服务经销商、信用卡公司、iOS或Android 平台、或 Facebook 等社交平台）或自该等合作伙伴处取得您的个人资料以达到前述特定目的。于一般连线时，服务器会自行记录相关路径，包括您使用连线设备的 IP 位址、使用时间、使用的操作系统、浏览及点击的资料记录等，做为我们增进游戏服务的參考依据，此记录为内部应用。
4. 倘您并非您所提供的个人资料之当事人，您必须保證该当事人已了解并同意本条款所有内容并授权您提供我们其个人资料。
5. 若您拒绝提供我们所需的个人资料或未提供最新且正确之个人资料，将可能影响您使用游戏服务之权益或导致您无法使用游戏服务。
三、限制行为能力人相关政策
1. 我们不会明知而搜集无行为能力人或限制行为能力人（包括未成年人）的个人资料。如果您是无行为能力人或限制行为能力人，在注册或使用任何游戏服务或提供我们您的个人资料之前，请先取得您的监护人的同意。我们不会审核或验证您提供的年龄。2. 如果您是监护人且您相信我们搜集了受您监护之人的个人资料，您可以通过电子邮件与我们联系要求删除该等个人资料。
四、资料保护
1. 我们将尽合理的商业努力，包括行政和技术措施，以保障您的个人资料免受未经授权的接触、使用、变更、披露或销毁。我们的主机均设有防火墙、防毒系统等相关的各项信息安全设备及必要的安全防护措施，加以严格保护网站及您的个人资料，只由经过授权的人员才能接触您的个人资料，相关处理人员皆签有保密合约，如有违反保密义务者，将会受到相关的法律处分或合约责任追究。如我们因业务需要有必要委託业务往来第三方提供服务时，我们亦会严格要求其遵守保密义务，并且采取必要检查程序以确定其将确实遵守。2. 虽然我们致力于确保我们网路及系统的完整性与安全性，但我们无法保证我们的安全措施能够完全防止第三方骇客非法获得访问此等信息的权限。任何互联网传输方法或电子储存方法都不是100%安全的。因此，我们不能保证您的信息绝对不会受到第三方滥用而产生任何的损失。
五、当事人权利
1. 您得就您的个人资料以书面方式向我们行使之下列权利，但我们可能因此向您酌收必要之费用：(A) 查询或请求阅览。
(B) 请求制给复制本。
(C) 请求补充或更正。
(D) 请求停止搜集、处理或利用。
(E) 请求删除。
2. 为履行法律或合约上义务，我们可能会拒绝您依前项所为之请求。
六、与第三人共用个人资料之政策
1. 我们绝不会提供、交换、出租或出售任何您的个人资料给其他个人、团体、私人企业或公务机关，但有法律依据或合约义务者，不在此限。2. 前项但书之情形包括但不限于：
(A) 经由您书面同意。
(B) 法律明文规定。
(C) 为维护国家安全或增进公共利益。
(D) 为免除您生命、身体、自由或财产上之危险。
(E) 为防止他人权益之重大危害。
(F) 其他有利于您的权益之情形。
3. 我们的网页或应用程序中可能提供第三方网站或应用程序的链接，您可经由该链接点选进入其他网站，但该链接网站不适用本条款，您必须参考该链接网站或应用程序的隐私权保护政策。
七、隐私权保护政策之修正
本条款将因应需求随时进行修正或更新。请您定期阅读和遵守本条款最新版本以充分保障您的权利。如您继续使用我们所提供的游戏服务，即表示您同意本条款之最新版本。八、语言
如中文版本和其他语言的版本有不一致的地方，一切皆以中文版本为准。九、联络方式
如果您对于本条款或我们的隐私保护政策或行为有任何疑问，请通过电子邮件support@gmzon.com与我们联系。最后更新日期：2025年7月3日
Shanghai Gmzon Personal Information and Privacy Policy
Dear User,Welcome to enjoy the games, services, website and information (together hereinafter “Game Services”) provided by Shanghai Gmzon Culture Co., Ltd. and its affiliates (hereinafter “Shanghai Gmzon”, “us”, “we” or “our”). We are dedicated to protecting your personal information and privacy. Before you start to approach our Game Services, please read the followings details and explanations of the Shanghai Gmzon Culture Co., Ltd. Personal Information and Privacy Policy (hereinafter “Policy”) carefully. By using the Game Services, you are expressing your agreement to this Policy and the processing of your data, including your personal information, in the manner provided in this Policy. If you do not agree to any of these terms, please do not use the Game Services. Thank you for your cooperation.
1. The Scope of Policy
1.1 This Policy applies to all the personal information you provided and all information we collected through our website and Game Services.1.2 This Policy does not apply to the website links to other related sites excepting our website, it is also not applying to any other third party who is not entrusted or engaged by us.
2. Collection, Processing and Use of Personal Information
2.1 In order to offer you the best interactive Game Services, we may ask you to provide necessary personal information, and we may use such personal information in electronic or non-electronic manner worldwide for specific collecting purpose. We will not use your personal information for purposes other than specific processing purpose unless otherwise agreed by you.2.2 Your personal information will be used on the following collecting purpose: identification and authentication, account access and account management, organize and synchronize information of your different account, provide gaming record to your inquiry, contact, provision of products, provision of maintenance, push notifications, guarantee and other services you have requested, provision of information relevant to your products and services, provision of advertising and promotional materials by our company, improvement of services, conduction of surveys, any contractual relationship or the like, researches and analysis and reporting, and any other purpose related to our business operation.
2.3 Personal information is information that is practicable for the identity of the individual to be directly or indirectly ascertained. We may collect and preserve your personal information such as your name, email address, contact information, account name, the time you approach our service, birthday, gender, your location, account and trade information while you are using the interactive Game Services including but not limited to sending email to our service department, filling out the questionnaire, applying to open an account, leaving message, paying for your purchase. We may provide your personal information to our business cooperation partner if it is necessary to our business operation (including but not limited to Game Services’ distributor or publisher, credit card company, iOS or Android platform, Facebook and other social media) and we may also obtain your personal information from our business cooperation partner if necessary to achieve the collecting purpose. In general, the server records the relevant act on their own, including your IP address using the connection device, the use of time, a browser and select data records, as we enhance the Game Services reference. These records are only for internal use. In addition to internal research, we will publish statistical data as needed, but does not involve specific personal information.
2.4 If you are not the person of whom the personal information you provided, you should guarantee that such person acknowledges and agrees all the terms and conditions of this Policy and agrees you to provide his or her personal information to us.
2.5 If you refuse to provide us your up to date and correct personal information we required, you may be unable to access to our Game Services.
3. Policy on Person Who is Limited in Capacity to Make Juridical Acts
3.1 We do not knowingly collect or solicit personal information from person who is limited in or without capacity to make juridical acts. If you are a person who is limited in or without capacity to make juridical acts, please register or attempt to register for any of our products, services, websites and applications or send any of your personal information to us if and only if you have acquired prior consent from your guardian, such as your parents. We will not take any actions to verify the age you have provided us.3.2 If you are a guardian and you believe that we might have collected personal information from a person who is limited in or without capacity to make juridical acts whom you have responsibility with and would like to request us to delete the personal information of such person, please contact us by email.
4. Protection on Personal Information and Data
4.1 We will use reasonable commercial endeavors, including administrative and technical measures, to safeguard your personal information from unauthorized access, use, alteration, disclosure or destruction. All our servers are equipped with firewalls, antivirus systems and other related information security equipment and the necessary security precautions to protect the website and your personal information. We restrict access to personal information, only authorized person who are subject to strict contractual confidentiality obligations may access to your personal information, and such authorized person may be disciplined or terminated if they fail to meet these obligations.4.2 Although we make good faith efforts to store the information collected on the service in a secure operating environment that is not available to the public, we cannot guarantee the absolute security of the information during its transmission or its storage on our systems. Further, while we attempt to ensure the integrity and security of our network and systems, we cannot guarantee that our security measures will prevent third-party "hackers" from illegally obtaining access to this information. We do not warrant or represent that your information will be protected against, loss, misuse, or alteration by third parties. No method of transmission over the internet, or method of electronic storage, is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee its absolute security.
5. Rights on Personal Information
5.1 You may exercise the following rights by providing us written notification, however, we may charge you necessary fees in regards to your request:A. any inquiry and request for a review of the personal information;
B. any request to make duplications of the personal information;
C. any request to supplement or correct the personal information;
D. any request to discontinue collection, processing or use of personal information; and
E. any request to delete the personal information.
5.2 We may reject your request if it conflicts with our legal or contractual obligations.
6. Policy on Sharing Personal Information with Third Party
6.1 We will not provide, exchange, lease or sell your personal information to other persons, organizations, private corporations or public institutions, unless due to legal or contractual obligations.6.2 The “legal or contractual obligations” referred in the preceding paragraph includes but not limited to the following circumstances:
A. with your consent;
B. when in accordance with law;
C. when it is for national security or to promote public interests;
D. when it is to prevent harm on the life, body, freedom or property of you;
E. in order to avoid serious damage to any other person;
F. when such use may benefit you.
6.3 Our website and Game Services may content links to the third party’s website or software; you may approach such third party’s website or software by clicking the link. However, such third party link does not apply this Policy; you shall read the personal information protection policy of such third party to protect your own personal information.
7. Changes and Updates to Policy
We may occasionally update this Policy to reflect the change of our company’s service and customers’ feedback. We reserve the right to change the terms, conditions and notices under this Policy, with or without notifications to you. We encourage you to periodically review this Policy to be informed of how we are protecting your information and rights. You are responsible to read and abide by the latest version of the Policy. Your continued use of the products, websites and Game Services provided by us constitutes your agreement to the latest updated Policy and any updates.8. Language
This Policy may be translated into different languages for your reference only; if there is any inconsistency or ambiguity between the Simplified Chinese version and the other language’s version, the Simplified Chinese version shall prevail.9. Contact Information
If you have any enquiries or concerns about this Policy or our practice, please contact us by email at support@gmzon.com.Last updated: July 3rd, 2025